| 翻訳と辞書 |
| Souviens-toi du jour ： ウィキペディア英語版 |
Souviens-toi du jour
"Souviens-toi du jour" (English: "Remember the Day") is a 1999 song recorded by French singer-songwriter Mylène Farmer. It was the third single from her fifth studio album ''Innamoramento'' and was released on 2 September 1999. Inspired by Primo Levi's book ''If This Is a Man'', the song deals with the theme of the Holocaust. The song is perhaps best remembered for its controversial music video, which was generally viewed as disrespectful towards its own subject matter.
==Background, writing and release==
Initially, Farmer wanted to release the ballad "Et si vieillir m'était conté" as third single from the album ''Innamoramento''. However, although promotional plans were already made, she changed her mind and preferred to release "Souviens-toi du jour", as her record label Universal wanted to market a rhythmic single to obtain higher sales than that of the previous single, "Je te rends ton amour".〔Chuberre, 2008, pp. 212-13.〕
The song was much broadcast on radio, reaching a peak of number eight on French aiplay chart four months after the promotional CD had been sent. Some radios stations, including NRJ, aired the 'sweet guitar mix' version of the song.
Among the various promotional formats, there was an orange envelope released on 2 September 1999. This envelope contains a silvery pocket within which there are seven stones transparent. This is undoubtedly a "reference to the symbol of memory in the Jewish religion".
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Souviens-toi du jour」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|